直訳すると「私は驚きます」、いえいえちょっと硬すぎるかな。「わたし、びっくり！」の意訳の方があっているかもしれ […]
こんにちは！ 本日は、私としましてはとってもお得だと思う、わけあり品をご紹介させていただこうと思います。 ↑ゲ […]
キャンドル・スタンドのことを、日本語では燭台といいますが、こちらはその中でも「枝付き燭代」と分類されるお品物で […]
円錐型の上に丸が乗っている、とってもシンプルな形のキャンドル・スタンドです。シンプルなのに、「日本人でこのキャ […]
今までご紹介してきた、全体が穏やかなからし色のクロニーデンのお品物とは違い、こちらは中央が抹茶色、外側のからし […]
「あれ、前にこの商品、このブログで見たことがある」と思われた方がいらっしゃったら嬉しいです。笑 リサ・ラーソン […]
今までのクロニーデンのお品物とは趣を異にするこちらのお品物、Runeシリーズ。調べてみたところ、とっても素敵な […]
兎が手をつないで踊っている、とっても可愛らしいウォルター・ボッセのキャンドルホルダーです。 こちらのブログで、 […]
ひょろっとした体つきが可愛らしい、猫のオブジェです。この猫は間違いなく短毛種ですね！（着眼点はそこ！？） この […]