1. TOP
  2. Hummel(フンメル)
  3. Hummel63「Singing Lesson」ゲーベル★廃盤のご紹介です!

Hummel63「Singing Lesson」ゲーベル★廃盤のご紹介です!

 2014/03/24 Hummel(フンメル)
この記事は約 2 分で読めます。 1,089 Views

10日くらい前でしょうか、外で「ホーホケキョ」と一鳴き、それもとっても上手に鳴いたので、あぁ春だなぁと思いましたが、それ以来静かで鳴き声を聞いておりません。ウグイス本人(?)も、「ちょっと早くサービスしすぎたかな」などと思っているんじゃないかしらと、なんだかおかしく思うこの頃です。

さて、男の子の足に黄色い鳥が止まっているとっても可愛らしいこちらのお品物、翻訳サイトに入れると「レッスンを歌うこと」となりますが…「鳥のさえずりの練習中」なんて意訳も可愛いかなぁと思います。
黄色い鳥といえば、カナリアです!といっても、飼われる鳥としては、現在カナリアもたくさん種類がいて、赤いカナリアなんていうのもいるそうです。
でも、こちらは昔懐かし?の黄色いカナリアで、カナリアと言えばやっぱりこの色が可愛いですよね。
Wikipediaによりますと、姿形を楽しむための改良は主にイギリスで、さえずりを楽しむための改良は主にドイツで行われてきた-とのことで、まさにこちらの男の子は、カナリアにさえずりを教え込んでいるところなのでしょう。

ちなみに風水的に黄色い鳥のアイテムは、「突然のラッキーに恵まれる」だそうで、なんとも素敵なアイテムでもあります。

験担ぎに、それでなくても男の子の様子と鳥の感じがとっても可愛いので、ぜひお勧めしたいお品物です♪

219
Hummel(フンメル) 63「Singing Lesson」Goebel/ゲーベル★廃盤
http://shop.tiger-milk.com/?pid=71347882

\ SNSでシェアしよう! /

北欧ブログ|北欧アンティーク雑貨やヴィンテージ食器についての注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

北欧ブログ|北欧アンティーク雑貨やヴィンテージ食器についての人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介 ライター一覧

北欧ブログ

この人が書いた記事  記事一覧

  • Walter Bosse.jpのオリジナルバッグが販売開始です

  • Holmegaard★中型グラスベース/Otto Brauer

  • Walter Bosse(ウォルターボッセ)★ペンギン(特大)/マジョリカ

  • Hummel「Littie Helper」Goebel★廃盤

関連記事

  • Hummel「Steadfast Soprano」ゲーベル★廃盤のご紹介です!

  • Hummel 50周年記念モデル /Goebel★廃盤が入荷しました!

  • Hummel15「Hear Ye, Hear Ye,」ゲーベル★廃盤のご紹介です!

  • Hummel「First Mate」ゲーベル★廃盤のご紹介です!

  • Hummel「Chimney Sweep Lather and Hat」ゲーベル★廃盤のご紹介です!

  • Hummel630「For Keeps」ゲーベル★廃盤のご紹介です!